作为研发方法理论体系的重要部分，TRIZ理论对于推动企业的创新起到了非常重要的作用。但随着TRIZ在企业中的不断实践，近年来，TRIZ理论又有一些新的发展。某些现有的术语由于会使人产生歧义，而成为了TRIZ理论培训、传播、应用过程中的障碍之一。因此，RDMI（国际研发方法协会）就部分术语进行了修订，以使TRIZ专家们更加容易接受和应用。
| 序号 | 修订术语 | 原术语 | 术语解释 | 修订原因 |
| 1 | 相互接触分析(Contact Analysis) | 相互作用分析(Interaction Analysis) | 作为功能存在的条件之一，只有相互接触才有功能，在进行功能分析之前，需要判断组件之间是否存在接触。 | 无法从字面上理解相互接触关系，会产生歧义。难以让学员接受并使用。 |
| 2 | 设计功能(Design Function) | 主要功能(Main Function) | 工程系统设计意图完成的功能。 | 无法从字面上正确理解。会让人联想到主要功能、次要功能等。 |
| 3 | 设计功能对象(Object of Design Function) | 目标(Target) | 设计功能的作用对象。 | 与项目的目标使用相同的表达方式，容易产生歧义。 |
| 4 | 工序分析(Operation Analysis) | （基于过程的功能分析中的）组件分析(Component Analysis of Process ) | 组成过程的某一部分工序 | 为消除理解上的歧义，与基于装置的功能分析中的组件分析相区分。 |
| 5 | 演化趋势(Trends of Evolution) | 进化趋势(Trends of Evolution) | 不同的工程系统在演化的过程中所遵循的一些通用规律。 | 进化的反义词是退化，而演化的反义词是固化。从它们的反义词中，我们可以看出二者的区别。工程系统在演化的时候并不一定是向前进化的，有相当多情况是退化的。例如人体的很多器官经过了漫长的演化后已经失去了功能或者功能弱化了。因此改为演化是更加与实际情况相符合的。 |
| 6 | 起始缺点(Starting Disadvantage) | 无(NA) | 在项目分析的过程中最先遇到的那些比较明显的缺点，但这些缺点并不一定能够作为项目的初始缺点，为与初始缺点相区分而引入本术语。 | |
| 7 | “+”运算符(“+”Operator) | 无(NA) | 在进行因果链分析的时候，许多缺点并不是AND的关系，也不是OR的关系。而是遵循"加和"关系。即下一层级的每个缺点会对上一层级的缺点有一定百分比的贡献。 | |
| 8 | 末端缺点 (End Disadvantage) | 根本原因(Root Cause) | 当达到因果链分析要结束的条件时的缺点 | 在因果链分析的时候，实际上是无法穷尽而找到所谓的根本原因的。因为在许多时候，因果链分析其实是一个无限的循环。当满足因果链应该结束的条件的时所分析出来的那些最底层缺点，称之为末端缺点。 |
以上修订适用于RDMI的TRIZ理论培训及认证体系。
感谢多位RDMI TRIZ专家对本次修订提出的宝贵意见！
我们欢迎更多研发方法爱好者们发表自己的看法，提出您的宝贵意见。
请把您的意见发送到邮箱：rdmi@rdmi.cn。
修订专家：孙永伟，博士，RDMI（国际研发方法协会）主席，2018年获得TRIZ大师（五级）认证，注册六西格玛设计(DFSS)黑带大师，国家能源集团北京低碳清洁能源研究院先进方法论部总监，长安汽车大学全球特聘教授，曾任GE（通用电气）全球研发中心工程师、GE能源集团DFSS黑带、GE油气集团项目经理等，研发方法论理论体系的提出者，TRIZ理论的畅销书《TRIZ打开创新之门的金钥匙I》和《II》两本书的作者，目前已经获得授权的发明专利10余项。孙博士曾获全球TRIZ领域的最高奖个人奖及中国质量技术领域的最高奖全国质量技术奖。经他认证的研发方法论专家超过2000多人，其中多位已经成为企业主导研发方法论推进负责人。20多年来，他一直在企业和研究机构的研发第一线，具有丰富的企业内部推进六西格玛和TRIZ等先进研发方法论的经验以及运用这些方法论解决实际问题的能力，曾多次受邀到德国、波兰等欧洲国家及韩国、马来西亚、印度等亚洲各国介绍成功推进先进方法论的经验。
相关链接：
